Ce cred saloanele până acum?

Industria bronzării în Olanda a fost supusă limitei de emisii 0.3 încă din Martie 2008. Ţara vecină poate fi ca un model pentru Marea Britanie, unde schimbările urmează a fi efectuate. În mod particular, poate fi considerat un exemplu de cooperare de success între industria bronzării şi autorităţi. Saloanele doresc să ofere cele mai bune rezultate de bronzare clienţilor săi, prin soluţii pe care şi le permit dar şi practice. Doresc să adapteze noua normă în afacerea lor şi cu toate acestea să mai facă şi bani. Unii proprietary de saloane olandezi au reuşit să facă tocmai acest lucru şi sunt încântaţi să te ajute să te pregăteşti pentru viitor, spunându-ne cum au gestionat schimbarea, şi cum clienţii lor au făcut acelaşi lucru.

A. Frank Veldman, proprietar de salon de bronzare, lanţul de saloane Sunworld Tanning

Ţi-a schimbat norma 0,3 afacerea cu saloanele de bronzare? Dacă da în ce sens?

Da, am început prin a recomanda clienţilor să facă şedinţe mai lungi pentru acelaşi rezultat. Echipamentele noastre includea multe aparate de înaltă presiune astfel încât persoanele care îndrăgeau acele aparate duc lipsa “bronzului rapid”. Deasemenea am schimbat filtrele HPA cu unele noi. Acestea sunt mai puţin calde. Acum observăm că unii clienţi preferă alte aparate de bronzare sau aceste aparate noi!

Cum aţi comunicat trecerea la norma 0.3 clienţilor vostrii?

Am făcut acest lucru prin reclame radio (în saloane şi outdoor), reclamă în salon cu printuri colorate, ziare de informare, e-mail-uri, etc…

Cum au reacţionat clienţii tăi la schimbare?

Cel mai interesant este că au acceptat schimbarea din partea noastră dar acuză guvernul. Unii clienţi reacţionează foarte poyitiv deoarece putem spune că emisiile UV sutn foarte benefice pentru pielea lor.

De ce pregătiri ai avut nevoie pentru a adapta salonul la noua legislaţie?

În primul rând am cumpărat nişte lămpi 0.3 şi le-am testat la sediul nostru. Angajaţii nostii au testat noile rezultate cu cele zilnice. Apoi a trebuit să adaptăm preţurile, păstrând proporţia cu noile aparate şi timpul de bronzare. A trebuit să facem noi liste de preţuri, brosuri şi fişe de programare.

Care au fost cele mai mari obstacole şi provocări?

A stabilii noile preţuri şi deasemenea a trece cu toate saloanele noastre la norma 0,3 în doar câteva zile. A trebuit să schimbăm toate tuburile din toate aparatele noastre.

Ai primit suport din partea asociaţiei şi/sau industriei?

Da, asociaţia noastră SVZ a fost extreme de interactivă în a oferi suport pentru industrie. Au colectat toate tipurile de informaţii, le-au dostribuit prin mail sau le-au printat şi au plasat sau filtrat aceste informaţii pe site-ul ei www.svzinfo.nl.

A fost de ajutor?

Da , au fost multe de comunicat clienţilor noştrii. Preferi să spui toate detaliile despre această normă 0.3, dar când trebuie să faci asta zilnic în cazul a sute de clienţi, este de mare ajutor când clienţii tăi deasemenea se informează prin intermediul paginii de internet a asociaţiei.

Ce recomandaţi celorlalţi proprietari de saloane pentru a se descurca cu cât mai puţine dificultăţi posibil?

Încercaţi să dicutaţi cu alţi proprietary de saloane de bronzare care au aparate de la acelaşi producător. Experienţa lor este foarte importantă.

Ai spune că investiţia pentru trecerea la 0.3 ar putea fi uşor convertită într-o cifră de afaceri mai mare?

Încă nu. În primul rând a trebuit să colectăm primele impresii de la clienţii zilnici; acest progres nu poate fi făcut în câteva săptămâni. Deasemenea este nevoie de timp pentru a informa potenţialii clienţi care nu au vizitat un salon de bronzare până în acel moment al 0,3. Sunt un grup potenţial nou şi de perspectivă pentru afacerea noastră. În doi ani aşteptăm o creştere de 15% al acestui grup de consumatori.

Şi în final – schimbarea către 0.3 a fost atât de grea pentru afacerea ta pe cât erai de preocupat?

Nu am fost niciodată atât de preocupat deoarece de la apariţia normei 0,3, clienţii nu mai pot folosi toate tipurile de aparate de bronzare, precum aveau posibilitatea înainte. Am recomandat mesajul bronzării responsabile timp de 15 ani şi nimic altceva nu s-a schimbat cu adevărat în compania noastră.

Saloanele Sunworld Tanning activează pe piaţa industriei bronzării din Olanda încă din 1993. Serviciile prietenoase, profesionalismul renumit şi igiena este caracteristica lanţului de saloane, care prezintă ce este mai nou în material materie de echipament de bronzare în cabine spaţioase. Saloanele sutn deschise 7 zile de săptămână fără programare. www.sun-world.nl

B. Mitchell Demas, proprietar de salon, Saloanele Sunbob

Ţi-a schimbat norma 0,3 afacerea cu saloanele de bronzare? Dacă da în ce sens?

Nu, în afara faptului că a trebuit să reşcolim angajaţii noştrii, afacerea nu s-a schimbat.

Cum aţi comunicat trecerea la norma 0.3 clienţilor vostrii?

La început nu am anunţat schimbarea în rândul clienţilor noştrii. Trecerea la 0.3 este în opinia mea o implementare de natură tehnică, care nu este interesantă pentru clienţii noştrii. Mai târziu, şi mai ales datorită legislaţiei , am realizat nişte flyere cu informaţii despre implementarea 0,3. Această informaţie am primit-o de la Asociaţia Dutch SVZ.

Cum au reacţionat clienţii tăi la schimbare?

La început nimeni nu a reacţionat la schimbare, pur şi simplu pentru că nu i-am notificat. Poate şi pentru că înainte de implementarea efectivă a 0.3 am făcut nişte schimbări. La începutul lunii Ianuarie 2008 am schimbat unele din tuburi din aparatele de bronzare. De fapt, am creat un stadiu intermediar (0.6. – 0.5 – 0.3).

De ce pregătiri ai avut nevoie pentru a adapta salonul la noua legislaţie?

Am şcolit angajaţii şi am avut unele întâlniri cu dealer-ul nostru (JK – Nederland). Pe lângă asta am primit multe informaţii utile de la SVZ. Datorită acestei organizaţii, cu Frank Veldman recent numit în funcţia de preşedinte, care a luat locul fostului preşedinte Huib van Heest (deasemnea cunoscut în calitate de Director General al JK– Nederlandam fost pregătiţi pentru norma 0.3.

Care au fost cele mai mari obstacole şi provocări?

Destul de multe. Adică la fel ca în orice altă afacere depindem de clienţii noştrii. Clientul este la cârmă!

Ai primit suport din partea asociaţiei şi/sau industriei?

Da, după cum am menţionat şi anterior, am primit diverse feluri de sprijin (informaţii, opinii, sugestii). Unele sugestii erau în mod clar benefice. Ceea ce a fost interesant a fost cum companiile s-au dovedit a fi incredibil de creative în abordarea problemei 0.3. Pentru ei a fost, pe lângă nevoia de a renova produsele lor , o oportunitate de a face bani de pe urma acestei situaţii.

Ce recomandaţi celorlalţi proprietari de saloane pentru a se descurca cu cât mai puţine dificultăţi posibil?

Făceţi-vă temele! Discutaţi cu persoane din industria bronzării, ascultaţi părerea dealer-ului vostru, dar luaţi propriile decizii. Deasemenea asiguraţi-vă că ştiţi tot ce este de ştiut în ceea ce priveşte legea. Doar când eşti pregătit, bine informat, este timpul să spui angajaţilor şi clienţilor.

Şi în final – schimbarea către 0.3 a fost atât de grea pentru afacerea ta pe cât erai de preocupat?

Nu! O sănătate deplină şi un ten minunat vor fi întotdeauna importante pentru clientul nostru. Clientul trebuie să capete o impresie reuşită înconjurată de un mediu pozitiv şi professional. Clienţii nostrii recunosc, posibil mai mult decât înainte, că un aparat de bronzare are un effect pozitiv (bronz, system muscular, relaxare, Vitamina D, etc).

Echipamente de ultimă generaţie, suport professional şi consultare, şi în oricemoment un rezultat de bronzare perfect este ceea ce lanţul profesionist de Saloane Sunbob are mai de preţ. Lanţul se extinde destul de rapid în ţară şi crează imaginea bronzării ca un mijloc de relaxare şi divertisment. www.sunbob.nl

Clienţii noştrii recunosc şi mai mult decât înainte că un aparat de bronzare are multe efecte positive.

Vă rugăm găsiţi mai jos o compilaţie a recentelor studii şi cercetări ştiinţifice referitoare la radiaţia UV şi Vitamina D, pentru informare.

1. Prof. Moan şi alţii au ajuns la concluzia că la latitudini înalte (> 40 grade) soarele nu

furnizează deloc Vitamina D pe timpul iernii. Un număr de studii epidemiologice, studii intervenţiologice, studii pe animale şi celule experimentale arată că Vitamina D reduce riscul şi/sau posibilitatea de cancer intern. Populaţia care locuieşte la  latitudini înalte ar beneficia probabil de creşterea moderată a expunerii la UVB pentru a-şi asigura o cantitate suficientă de Vitamina D.

Comentariul ESA: Acest studio concluzionează încă o dată că dozarea determină transformarea lucrurilor în positive sau negative. Subliniează mesajul ESA şi al organizaţiilor membre că expunerea moderată la soare/UV      este esenţială.

1. Dr. Levell concluzionează că, creşterea masivă a incidentelor raportate este posibil să

fie cauzate de modificări în diagnosticare ce clasifică leziunile benigne în stagiul 1 de melanom.   Această concluzie ar putea fi confirmată prin comparaţie histologică directă între mostrele histologice contemporane şi cele din trecut.  Distribuţia letiunilor raportate nu corespondeau cu leziunile produse de expunerea solară. Aceste descoperiri ar putea conduce la o reconsiderare a tratamentului leziunilor timpurii, căutarea unor metode mai bune de diagnosticare pentru a le diferenţia faţă de adevăratele cazuri de melanom malign, re-evaluarea rolului radiaţiilor ultraviolete şi recomandări pentru protecţie împotriva acestora, precum şi la nevoia de o nouă direcţie în cercetarea cauzelor de cancer de piele.

Comentariul ESA: Binenţeles că el împărtăşeşte alături de alţii viziunea că o mare parte a creşterii cazurilor de melanom se datorează diagnosticării greşite.

1. În opinia Dr. Bataille despre risurile solare  – Dr Veronique Bataille, un cercetător la

King’s College, Londra, şi dermatolog la West Hertfordshire NHS Trust, critică societatea pentru exagerearea riscurilor expunerii la soare. Bataille susţine: “în calitate de dermatolog în domeniul cancerului de piele de aproape 20 de ani, cred cu convingere că se exagerează constant când vine vorba de razele solare. Foarte des aţi citit despre faptul că, cancerul de piele melanoma este cauzat de razele solare – dar nu este o afirmaţie susţinută prin dovezi. Cu cât cercetăm mai mult, cu atât mai mult descoperim că razele solare sunt doar o mică parte dintr-un puzzle.

1. Dr Chang declară că este cunoscut faptul că expunerea solară intermitentă este

asociată cu deteriorări de AND şi induce o immunosupresie, 32–35 şi este mai mult decât probabil ca această deteriorare şi mai acută indusă de soare este relevantă în cazul melanomului la orice latitudine.

Comentariul ESA: Acest lucru pare să fie din aceeaşi categorie cu comentariul că mai ales expunerea intermitentă cauzează deteriorările, şi “expunerea cronică” este pozitivă pentru piele.

Ca informaţie adiţională: Un grant de la Comisia Europeană de €3.5m (£3m) pentru 3 ani a fost oferită oamenilor de ştiinţă din jurul Profesorului Antony Young de la  King’s College Londra pentru a investiga nivelul radiaţiilor ultraviolete asupra sănătăţii umane. Informaţia despre grantul oferit pentru cercetare a venit la câteva zile ulterior deciziei IARC (International Agency for Research on Cancer ) de a muta echipamentele UV în cea mai înaltă grupă de risc ‘carcinogene pentru oameni’. Folosirea aparatelor de bronzare a fost anterior clasificată doar ca The use of sunlamps and sunbeds was previously classified as only ‘probabil carcinogene pentru oameni’.

O întorsătură exemplară se întâmplă în medicină deoarece noile cercetări indentifică rolul şi mai mare al Vitaminei D. Vitamin D nu este numai pentru copii – sau pentru prevenirea rahitismului.Nivelul optim de Vitamina D (40-80 ng/ml) sporeşte crearea şi funcţionalitatea celulelor sănătoase în întreg corpul. Adiţional protejării oaselor şi propulsării sistemului imunitar, studiile arată că Vitamina D ajută la prevenirea anumitor tipuri de cancer, inclusiv cancer de sân, ovarian, prostată si colon.   Citeste restul articolului »